Translation Statistics

Total 86,255 100.0%
Translated 64,372 74.6%
Fuzzy 4,052 4.7%
Untranslated 17,831 20.7%

Failing Checks

Escapes 14
Newlines 28
printf() 124
Tabs 11
XML tags 32
Acronyms 326
Blank 1
Brackets 299
Double quotes 355
Double spaces 79
E-mail 49
Ending punctuation 423
Ending whitespace 65
File paths 128
Long 2
Number of sentences 84
Numbers 100
Options 9
Punctuation spacing 143
Pure punctuation 2
Repeated word 2
Short 24
Simple capitalization 822
Single quotes 253
Starting capitalization 882
Starting punctuation 617
Starting whitespace 14
Unchanged 1,232
URLs 14

Translations

  • Critical errors 209
  • Incomplete 21,883
  • All 86,255
Name Progress Last Activity Critical Suggestions Incomplete Total
Estonian
1000
2 months 9 0 0 1,367
Hebrew
878
3 months 0 0 167 1,367
Danish
1000
4 months 0 0 0 1,367
Basque
1000
4 months 0 0 0 1,367
Lithuanian
1000
5 months 2 0 0 1,367
Croatian
782
5 months 0 0 298 1,367
Catalan
1000
5 months 0 0 0 1,367
Finnish
999
7 months 1 0 1 1,367
Serbian (Latin characters)
999
8 months 1 0 1 1,376
Serbian
999
8 months 1 0 1 1,376
Swedish
1000
8 months 0 0 0 1,367
Indonesian
958
9 months 0 0 58 1,367
Spanish
1000
9 months 0 0 0 1,367
Kazakh
1000
9 months 0 0 0 1,367
Polish
1000
9 months 1 0 0 1,367
Galician
1000
9 months 2 0 0 1,376
French
999
9 months 0 0 1 1,367
Arabic
847
9 months 2 0 209 1,367
Turkish
1000
9 months 0 0 0 1,367
Russian
1000
9 months 0 0 0 1,376
Ukrainian
1000
9 months 0 0 0 1,376
Chinese (Taiwan)
903
9 months 5 0 132 1,367
Chinese (China)
1000
9 months 2 0 0 1,367
Vietnamese
664
9 months 7 0 459 1,367
Urdu (Pakistan)
579
9 months 6 0 575 1,367
Urdu
579
9 months 6 0 575 1,367
Tatar (Cyrillic)
601
9 months 7 0 545 1,367
Telugu
624
9 months 7 0 514 1,367
Slovenian
896
9 months 8 0 142 1,367
Slovak
588
9 months 7 0 563 1,367
Romanian
664
9 months 8 0 459 1,367
Pashto
0
9 months 0 0 1,367 1,367
Punjabi
253
9 months 2 0 1,021 1,367
Norwegian Nynorsk
588
9 months 6 0 563 1,367
Dutch
1000
9 months 2 0 0 1,376
Norwegian Bokmål
234
9 months 4 0 1,047 1,367
Malay
505
9 months 11 0 676 1,367
Malayalam
0
9 months 0 0 1,367 1,367
Ganda
941
9 months 4 0 84 1,429
Italian
1000
9 months 2 0 0 1,367
Arpitan
519
9 months 5 0 657 1,367
Faroese
581
9 months 8 0 573 1,367
Persian
588
9 months 6 0 563 1,367
English (United Kingdom)
664
9 months 6 0 459 1,367
Greek
939
9 months 5 0 84 1,367
German
939
9 months 5 0 84 1,367
Bengali (India)
560
9 months 5 0 602 1,367
Czech
1000
9 months 0 0 0 1,376
Korean
896
3 years 6 0 142 1,367
Portuguese (Brazil)
939
3 years 6 0 84 1,367
Hungarian
1000
3 years 2 0 0 1,367
Uyghur
673
3 years 4 0 447 1,367
Portuguese
1000
3 years 5 0 0 1,376
Japanese
939
3 years 3 0 84 1,367
Icelandic
939
3 years 3 0 84 1,367
Thai
0
3 years 0 0 1,367 1,367
Latvian
0
3 years 0 0 1,367 1,367
Khmer
76
3 years 1 0 1,263 1,367
Chinese (Hong Kong)
0
3 years 0 0 1,367 1,367
Afrikaans
543
6 0 625 1,367
Belarusian
664
8 0 459 1,367
Bulgarian
865
4 0 184 1,367
Templates 1,376
Bengali
588
8 0 563 1,367